| Word & Definition | പെരുതേരി - കല്ലാശാരി, കെട്ടിടത്തിന്റെ പണിയെടുക്കുന്നവന് |
| Native | പെരുതേരി -കല്ലാശാരി കെട്ടിടത്തിന്റെ പണിയെടുക്കുന്നവന് |
| Transliterated | perutheri -kallaasaari kettitaththinre paniyetukkunnavan |
| IPA | peːɾut̪ɛːɾi -kəllaːɕaːɾi keːʈʈiʈət̪t̪in̪reː pəɳijeːʈukkun̪n̪əʋən̪ |
| ISO | perutēri -kallāśāri keṭṭiṭattinṟe paṇiyeṭukkunnavan |
| Word & Definition | മുച്ചിഗ - ഉപ്പാര, ഇട്ടിഗെ അഥവാ ഗാരെകെലസ മാഡുവവനു, കല്ലുകെലസ മാഡുവവനു, മനെകട്ടുവവ |
| Native | ಮುಚ್ಚಿಗ -ಉಪ್ಪಾರ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಅಥವಾ ಗಾರೆಕೆಲಸ ಮಾಡುವವನು ಕಲ್ಲುಕೆಲಸ ಮಾಡುವವನು ಮನೆಕಟ್ಟುವವ |
| Transliterated | muchchiga -uppaara iTTige athhavaa gaarekelasa maaDuvavanu kallukelasa maaDuvavanu manekaTTuvava |
| IPA | muʧʧigə -uppaːɾə iʈʈigeː ət̪ʰəʋaː gaːɾeːkeːləsə maːɖuʋəʋən̪u kəllukeːləsə maːɖuʋəʋən̪u mən̪eːkəʈʈuʋəʋə |
| ISO | mucciga -uppāra iṭṭige athavā gārekelasa māḍuvavanu kallukelasa māḍuvavanu manekaṭṭuvava |
| Word & Definition | കൊത്തന് - കട്ടടംകട്ടും വേലൈസെയ്പവന് |
| Native | கொத்தந் -கட்டடம்கட்டும் வேலைஸெய்பவந் |
| Transliterated | koththan kattatamkattum velaiseypavan |
| IPA | koːt̪t̪ən̪ -kəʈʈəʈəmkəʈʈum ʋɛːlɔseːjpəʋən̪ |
| ISO | kāttan -kaṭṭaṭaṁkaṭṭuṁ vēlaiseypavan |
| Word & Definition | താപിവാഡു - ഉപ്പരവാഡു, ലേപി, ഗോഡ, കട്ടഡംവംടികട്ടേ പനുലു ചേസേവാഡു, താപിപനിവാഡു |
| Native | తాపివాడు -ఉప్పరవాడు లేపి గేాడ కట్టడంవంటికట్టే పనులు చేసేవాడు తాపిపనివాడు |
| Transliterated | thaapivaadu upparavaadu lepi geaada kattadamvamtikatte panulu chesevaadu thaapipanivaadu |
| IPA | t̪aːpiʋaːɖu -uppəɾəʋaːɖu lɛːpi gɛaːɖə kəʈʈəɖəmʋəmʈikəʈʈɛː pən̪ulu ʧɛːsɛːʋaːɖu t̪aːpipən̪iʋaːɖu |
| ISO | tāpivāḍu -upparavāḍu lēpi gāḍa kaṭṭaḍaṁvaṁṭikaṭṭē panulu cēsēvāḍu tāpipanivāḍu |